Monday, October 13, 2025

Survey re: Electric Farm Equipment Grant

The Minnesota Department of Agriculture has secured roughly $6M in federal funds to invest in producer adoption and use of electric farm and ranch equipment. Most of the funding will be distributed as grants. As we work to make this new program efficient, effective, and relevant to producers, we'd value your opinion. 

Please complete a brief survey OR  register to attend an online input session on 10/15, 10/29, or 11/17. (Link takes you to the MDA calendar. Click first on date you want to attend and then the registration link). 

Thank you

----------------

Minnesota Department of Agriculture tau txais kwv yees li $ 6M hauv tsoomfwv cov nyiaj los nqis peev hauv cov neeg tsim khoom saws me nyuam thiab siv hluav taws xob ua liaj ua teb thiab cov khoom siv ua liaj ua teb.  

Feem ntau ntawm cov nyiaj yuav muab faib raws li cov nyiaj pab. Raws li peb ua haujlwm los ua kom qhov kev pab cuam tshiab no muaj txiaj ntsig, ua tau zoo, thiab muaj feem xyuam rau cov neeg tsim khoom, peb yuav muaj nuj nqis rau koj lub tswv yim.  

Thov sau ib daim ntawv ntsuam xyuas me ntsis ua lus Hmoob. 

 Tsaug

-----------------

La Minnesota Department of Agriculture ha asegurado aproximadamente $ 6 millones en fondos federales para invertir en la adopción y el uso de equipos eléctricos para granjas y ranchos por parte de los productores.  

La mayor parte de los fondos se distribuirán como subvenciones. A medida que trabajamos para hacer que este nuevo programa sea eficiente, efectivo y relevante para los productores, valoraríamos su opinión.  

Por favor complete una breve encuesta en español. 

 Gracias 

--------------------------

Minnesota Department of Agriculture waxay heshay ku dhawaad $6M oo lacag ah oo ka timid dowladda federaalka si ay u maalgeliso qaadashada iyo isticmaalka qalabka korontada ee beeraleyda iyo ranch-yada. 

Inta badan lacagta waxaa loo qaybin doonaa sida deeqo. Markaan u shaqeyneyno si aan barnaamijkan cusub u noqono mid hufan, waxtar leh, oo ku haboon beeraleyda, waxaan qiimeynaa ra'yigaaga.  

Fadlan dhameystir sahamin kooban oo ku saabsan luqadda Soomaaliga. 

 Mahadsanid

No comments:

Post a Comment

AGRI Sustainable Agriculture Demonstration Grants

  The Minnesota Department of Agriculture (MDA) is now accepting applications for the   Agricultural Growth, Research, and Innovation (AGRI)...